- 52 -

             Один осел прикинулся львом.
         Накинул на себя львиную шкуру и
         даже обратил в бегство стадо коров
         и отару овец. А когда подул силь-
         ный ветер и сорвал с него львиную
         шкуру, обман стал всем очевиден.
         Звери накинулись на осла и разор-
         вали его.
            Давайте же не будем казаться ни
         львами, ни ослами! Выпьем за то,
         чтобы каждый из нас всегда оста-
         вался самим собой!

                     - 53 -

            Мельник Ашот поспорил с друзь-
         ями, что у него самая верная жена
         на свете и что скорее Терек повер-
         нет свои воды вспять, чем ему из-
         менит жена. Услыхал этот спор ве-
         ликий маг и волшебник Сурен, ух-
         мыльнулся и говорит:
          - Если твоя жена тебе хоть раз
         изменит, то у тебя вырастут насто-
         ящие рога как у барана.
           На том и порешили. Прошло какое-
         то время, спохватились друзья Ашо-
         та, куда он запропастился. Искали-
         нигде мельника нет. Только бегает
         по деревне какой-то странный баран
         и блеет. У хвастуна, оказывается,
         не то что рога выросли, но и
         шерсть и копыта, и весь он превра-
         тился в барана, столько раз ему
         жена изменяла.
           Давайте поднимем бокалы друзья
         за то, чтобы мы никогда не уподо-
         блялись баранам!


                     - 54 -

              Наполни гостю рог
              И раз, и два, и пять,
              Чтоб высказать он мог
              Все, что хотел сказать.